Korea Tour Guide Forum | 관광통역안내사 게시판

Korea Tour Guide Forum

관광통역안내사 투어 정보 교류 및 친목도모

⭐⭐⭐⭐⭐

관광통역안내사 게시판

관광통역안내사들의 업무 능력 향상과 정보교류를 위한 게시판 입니다

구글 ‘실시간 통역’ 시작, 폰만 있으면 외국인과 대화 OK

외국어를 배우지 않아도 외국인과 실시간으로 대화할 수 있는 시대가 곧 열릴지도 모르겠다. 구글이 ‘구글 어시스턴트’를 활용한 실시간 통역 서비스에 나섰다.

구글은 12월13일부터 구글 어시스턴트 ‘실시간 통역 모드’를 시작한다고 밝혔다. 사용자가 입력한 단어나 문장을 번역해 주는 것이 아니라 주고 받는 대화를 스마트폰을 통해 자동으로 실시간 통역하는 게 특징이다. 기존 구글 번역 서비스 사용 편의성을 더 끌어올렸다.



구글 어시스턴트를 호출하고 실시간 통역을 원하는 언어를 말하거나 입력하면, 실시간 통역이 이뤄진다. 예를 들어, “헤이 구글, 실시간 통역 모드 실행”, “헤이 구글, 영어 통역 도와줘”라는 식으로 말하면 된다. 통역은 말을 인식해 자동으로 번역하는 식으로 이뤄진다. 스마트폰에서 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드를 실행한 채 대화를 주고 받으면, 어시스턴트가 이를 알아듣고 자동으로 상대방 언어로 순차적으로 통역한다.

전하고 싶은 메시지를 꼭 말로 할 필요는 없다. 실시간 통역 모드는 자동 통역 외에도 키보드 입력, 수동 통역 모드를 지원한다.

구글은 본격적인 서비스 제공에 앞서 미국 주요 도시 호텔에서 통역 서비스를 시범 운영해 왔다. 특히 하얏트 리젠시 샌프란시스코 공항 호텔에서 통역 서비스를 통해 컨시어지 서비스를 운영했다. 구글 측은 “서로 사용하는 언어가 달라도 실시간 통역 기능을 통해 자연스럽게 소통할 수 있게 됐다”라고 밝혔다.

현재 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드는 영어, 일본어, 중국어, 한국어를 비롯해 44개 언어를 지원한다. 구글은 차츰 지원 언어를 확장해 나갈 계획이라고 밝혔다. 구글 플레이에서 순차적으로 업데이트 하고 있으며, 앱스토어에서도 구글 어시스턴트를 내려받아 이용할 수 있다. 이 기능은 구글 홈과 같은 인공지능(AI) 스피커도 지원한다.
HaB Korea.net HaB Korea.net (12,792 Point) · 2019-12-30 12:49 · Views 9173
Total 0

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity

    Popular Tour Packages

    Discover the best Korea tours and activities

    Magazine HaB Korea

    Korea tour guide and reveiw

    BTS wins three Billboard Music Awards 2022

    BTS wins three Billboard Music Awards 2022, marking 6th year to win an award Korean boy group BTS has won three prizes at the 2022 Billboard Music Awards (BBMAs), one...
    Read More

    BTS exemptions from military duty?

    BTS exemptions from military duty? The culture minister proposed Wednesday that globally recognized male pop culture artists, like BTS, be allowed to substitute their mandatory military service for other alternative...
    Read More
    Coronavirus Wuhan

    The outdoor mask mandate will be lifted from May 2

    The outdoor mask mandate will be lifted from May 2 The South Korean government announced the outdoor mask mandate will be lifted from May 2. The rule, however, will remain...
    Read More

    ‘Gangnam Style’ star PSY meets BTS’ Suga in new release ‘That That’

    Two K-pop superstars ― PSY and BTS’ Suga ― have joined hands to take the music scene by storm. PSY, who was propelled to global stardom with his 2012 hit...
    Read More

    2NE1 Reunite Perform Together at Coachella 2022

    2NE1 Perform Together at Coachella 2022 Disbanded K-pop girl group 2NE1 performed together for the first time in seven years since 2015. On April 16, CL performed at an annual...
    Read More

    Korea to lift overall special travel advisory over COVID-19

    Korea to lift overall special travel advisory over COVID-19 The government said Wednesday it was lifting a special travel advisory affecting all overseas travel as a measure against the COVID-19...
    Read More

    BTS stages suspense-filled performance at Grammy Awards 2022

    BTS stages suspense-filled performance at Grammy Awards 2022 K-pop supergroup BTS has grabbed the attention of music fans around the world with a suspense-filled performance of its 2021 megahit single...
    Read More

    2022 Gyeongbokgung Palace Evening Admission Opens April 1

    2022 Gyeongbokgung Palace Evening Admission Evening admission at Gyeongbokgung Palace will begin in April. The Cultural Heritage Administration Gyeongbokgung Office announced this year’s special evening admission program will run for...
    Read More

    2022 BTS Seoul concerts draw 2.46M viewers, KRW 40B in ticket sales

    2022 BTS Seoul concerts draw 2.46M viewers A combined 2.46 million people worldwide saw in real time the BTS concerts on March 10, 12 and 13 held at the main...
    Read More
    1 2 3 250