Korea Tour Guide Forum | 관광통역안내사 게시판

Korea Tour Guide Forum

관광통역안내사 투어 정보 교류 및 친목도모

⭐⭐⭐⭐⭐

관광통역안내사 게시판

관광통역안내사들의 업무 능력 향상과 정보교류를 위한 게시판 입니다

구글 ‘실시간 통역’ 시작, 폰만 있으면 외국인과 대화 OK

외국어를 배우지 않아도 외국인과 실시간으로 대화할 수 있는 시대가 곧 열릴지도 모르겠다. 구글이 ‘구글 어시스턴트’를 활용한 실시간 통역 서비스에 나섰다.

구글은 12월13일부터 구글 어시스턴트 ‘실시간 통역 모드’를 시작한다고 밝혔다. 사용자가 입력한 단어나 문장을 번역해 주는 것이 아니라 주고 받는 대화를 스마트폰을 통해 자동으로 실시간 통역하는 게 특징이다. 기존 구글 번역 서비스 사용 편의성을 더 끌어올렸다.



구글 어시스턴트를 호출하고 실시간 통역을 원하는 언어를 말하거나 입력하면, 실시간 통역이 이뤄진다. 예를 들어, “헤이 구글, 실시간 통역 모드 실행”, “헤이 구글, 영어 통역 도와줘”라는 식으로 말하면 된다. 통역은 말을 인식해 자동으로 번역하는 식으로 이뤄진다. 스마트폰에서 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드를 실행한 채 대화를 주고 받으면, 어시스턴트가 이를 알아듣고 자동으로 상대방 언어로 순차적으로 통역한다.

전하고 싶은 메시지를 꼭 말로 할 필요는 없다. 실시간 통역 모드는 자동 통역 외에도 키보드 입력, 수동 통역 모드를 지원한다.

구글은 본격적인 서비스 제공에 앞서 미국 주요 도시 호텔에서 통역 서비스를 시범 운영해 왔다. 특히 하얏트 리젠시 샌프란시스코 공항 호텔에서 통역 서비스를 통해 컨시어지 서비스를 운영했다. 구글 측은 “서로 사용하는 언어가 달라도 실시간 통역 기능을 통해 자연스럽게 소통할 수 있게 됐다”라고 밝혔다.

현재 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드는 영어, 일본어, 중국어, 한국어를 비롯해 44개 언어를 지원한다. 구글은 차츰 지원 언어를 확장해 나갈 계획이라고 밝혔다. 구글 플레이에서 순차적으로 업데이트 하고 있으며, 앱스토어에서도 구글 어시스턴트를 내려받아 이용할 수 있다. 이 기능은 구글 홈과 같은 인공지능(AI) 스피커도 지원한다.
HaB Korea.net HaB Korea.net (13,435 Point) · 2019-12-30 12:49 · Views 14002
Total 0

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity
    Clear

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity

    Popular Tour Packages

    Discover the best Korea tours and activities

    Magazine HaB Korea

    Korea tour guide and reveiw
    Twice One more time cover photo

    Twice’s Japan debut single ‘ONE MORE TIME’ ranked # 1

    Twice’s Japan debut single ‘ONE MORE TIME’ topped Japan’s Oricon Daily Chart. Twice released their Japan debut single ‘One More Time’ on October 18th. On the same day, based on...
    Read More

    2017 MAMA (Mnet Asian Music Awards)

    The ‘Mnet Asian Music Awards’ held by CJ E & M, a comprehensive content company, will be held on November 25 (Sat) to December 1 (Fri) in Vietnam, Japan and...
    Read More
    Trump and Kim Jung-eun

    So, Donald Trump is going to the DMZ or not?

    US President Donald Trump did not answer the question of whether he would visit the Demilitarized Zone (DMZ) next month(November). Book your Demilitarized Zone (DMZ) Tour Book JSA/DMZ combined Tour...
    Read More
    Heize main

    Heize will be held free busking concert in Hongdae

    Heize will be held a free live busking concert at Hongdae street on 22nd October. According to the Korea Tourism Organization on October 13, ‘Night Planet Busking‘ will be held...
    Read More
    Trump and Kim Jung-eun

    May Donald Trump visit to the heavily fortified DMZ during his visit Korea?

    US President Donald Trump will visit South Korea on Nov. 7 to 8 for one night and two days, the Asahi Shimbun reported on the 16th. The Asahi newspaper quoted...
    Read More

    BTS single album exceeded 1.2 million copies

    BTS ‘LOVER YOURSELF Her’ has surpassed 1.2 million records, and wrote a new history of the music industry. According to the album chart of September, 2017 released by the Republic...
    Read More
    MUSLIM-WOMAN-traveling Korea

    How is traveling Korea wearing a hijab like?

    By Korea.net Honorary Reporter Esraa Elzeny and Salwa Elzeny “My hijab is not only my religious identity. It’s part of my existence, my life.” — from the movie “My Name Is Khan” (2010) The...
    Read More
    mixnine image

    YG and JTBC’s new entertainment program ‘Mix Nine’

    JTBC new entertainment program ‘Mix Nine’ has released a representative image. The representative image of JTBC ‘Mix Nine’ released on Wednesday 11th October consists of the logo 9 representing the...
    Read More
    JSA DMZ TOUR

    Are you dare enough to have JSA/DMZ tour, the most dangerous place on the Korean peninsula?

    “The Panmunjom is the most dangerous place on the Korean peninsula,” said the JSA guards-to-military MP “Do not wave your hands to the North Korean forces or act irritatingly.” In...
    Read More
    1 239 240 241 242 243 251

    Proceed Booking