Korea Tour Guide Forum | 관광통역안내사 게시판

Korea Tour Guide Forum

관광통역안내사 투어 정보 교류 및 친목도모

⭐⭐⭐⭐⭐

관광통역안내사 게시판

관광통역안내사들의 업무 능력 향상과 정보교류를 위한 게시판 입니다

구글 ‘실시간 통역’ 시작, 폰만 있으면 외국인과 대화 OK

외국어를 배우지 않아도 외국인과 실시간으로 대화할 수 있는 시대가 곧 열릴지도 모르겠다. 구글이 ‘구글 어시스턴트’를 활용한 실시간 통역 서비스에 나섰다.

구글은 12월13일부터 구글 어시스턴트 ‘실시간 통역 모드’를 시작한다고 밝혔다. 사용자가 입력한 단어나 문장을 번역해 주는 것이 아니라 주고 받는 대화를 스마트폰을 통해 자동으로 실시간 통역하는 게 특징이다. 기존 구글 번역 서비스 사용 편의성을 더 끌어올렸다.



구글 어시스턴트를 호출하고 실시간 통역을 원하는 언어를 말하거나 입력하면, 실시간 통역이 이뤄진다. 예를 들어, “헤이 구글, 실시간 통역 모드 실행”, “헤이 구글, 영어 통역 도와줘”라는 식으로 말하면 된다. 통역은 말을 인식해 자동으로 번역하는 식으로 이뤄진다. 스마트폰에서 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드를 실행한 채 대화를 주고 받으면, 어시스턴트가 이를 알아듣고 자동으로 상대방 언어로 순차적으로 통역한다.

전하고 싶은 메시지를 꼭 말로 할 필요는 없다. 실시간 통역 모드는 자동 통역 외에도 키보드 입력, 수동 통역 모드를 지원한다.

구글은 본격적인 서비스 제공에 앞서 미국 주요 도시 호텔에서 통역 서비스를 시범 운영해 왔다. 특히 하얏트 리젠시 샌프란시스코 공항 호텔에서 통역 서비스를 통해 컨시어지 서비스를 운영했다. 구글 측은 “서로 사용하는 언어가 달라도 실시간 통역 기능을 통해 자연스럽게 소통할 수 있게 됐다”라고 밝혔다.

현재 구글 어시스턴트 실시간 통역 모드는 영어, 일본어, 중국어, 한국어를 비롯해 44개 언어를 지원한다. 구글은 차츰 지원 언어를 확장해 나갈 계획이라고 밝혔다. 구글 플레이에서 순차적으로 업데이트 하고 있으며, 앱스토어에서도 구글 어시스턴트를 내려받아 이용할 수 있다. 이 기능은 구글 홈과 같은 인공지능(AI) 스피커도 지원한다.
HaB Korea.net HaB Korea.net (13,401 Point) · 2019-12-30 12:49 · Views 13888
Total 0

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity
    Clear

    Tour and Activity Search

    Find your perfect tour or activity

    Popular Tour Packages

    Discover the best Korea tours and activities

    Magazine HaB Korea

    Korea tour guide and reveiw

    How did I prepare for my internship in Korea (As a French Student)

    Today we can consider South Korea, especially Seoul, as a “place to be”. Visiting Seoul means discovering modern and futuristic Asia, while keeping an eye on the past and the...
    Read More

    Jin of BTS is to begin military service

    Jin of BTS is to begin military service At 30, Jin of K-pop sensation BTS will be the first member of the seven-strong group to begin his mandatory service in...
    Read More

    BTS has most No. 1 hits on Hot 100 chart this decade: Billboard

    BTS has most No. 1 hits on Hot 100 chart this decade: Billboard BTS over the past decade has had the most No. 1 songs on Billboard’s main singles chart...
    Read More

    Korea mulls over PCR test-free arrivals, lifting remaining outdoor mask mandate

    Korea mulls over PCR test-free arrivals The government has embarked on reviewing the remaining social distancing measures, most notably rules on outdoor mask use and PCR testing within 24 hours...
    Read More

    Squid Game heralds new era in global entertainment industry

    Squid Game heralds new era in global entertainment industry Everything “Squid Game” has achieved at the Emmy Awards is a first: the first Korean, the first Asian and the first...
    Read More

    What to do and see during Chuseok holidays 2022

    What to do and see during Chuseok holidays 2022 An array of cultural and arts events is scheduled during this year’s Chuseok (Korean Thanksgiving) holiday period (Sept. 9-12). The following...
    Read More

    BTS to hold a free concert in October 2022

    BTS to hold a free concert in October 2022 K-pop giant BTS will hold a concert for an audience of 100,000 in Busan in October, as part of its support...
    Read More

    BTS and BLACKPINK nominated for 2022 MTV VMAs’ group of year

    BTS and BLACKPINK nominated for 2022 MTV VMAs’ group of year K-pop supergroups BTS and BLACKPINK have been nominated for group of the year in the 2022 MTV Video Music...
    Read More

    1st lineup for Busan One Asia Festival 2022

    1st lineup for Busan One Asia Festival 2022 The first lineup of this year’s event was unveiled at the Busan One Asia Festival (BOF), Korea’s leading Hallyu culture and tourism...
    Read More
    1 2 3 251

    Proceed Booking